1). Project -
To place ten small white painted islands and as many palm-trees in the Fiumi park; every night, after sunset, to trace a white sign in the sky of Volterra; to create a sound element linked to these two elements.
2). Doubt -
A week ago, the director of a Spanish museum confided to me that he had never read a single line of all the catalogues that he himself had published in the last 10 years. Let’s assume then that there is a reader who hasn’t been dishearted by the wave of decorative and useless texts we are surrounded by but, what can a text give to that reader? What is the relationship between the work of art, the exhibition and the text? It is in fact already known that the true artist never tells the truth. [The true artist never tells the truth, signed "Bert Theis, true artist", P.O. Box Project, Mamco, Geneve].
3). A day like any other-
Monday the 27th of July, on a Frankfurt-Florence flight, I read the following news on the papers: New Guinea. The giant wave caused by the seaquake killed more than 700 people. In Germany, in recent years, 220 biotechnology companies were created by scientists in order to gain economically from scientific findings. In New Delhi, the cases of cholera are raising. The typewriter of Friedrich Nietzsche is 23cm high and 27cm long. An oil spot on the south coast of Brazil killed hundreds of penguins. In Israel, the feared hacker Ehud Tenenbaum is now working for the army and is on a computer company ad. In Honduras a group of Indians destroyed the statue of Cristopher Columbus. Scientist Lee Silver doesn’t see any philosophical problem in producing headless human beings in order to make use of their organs. In the Arab world, the cases of violations of human rights are raising. In an article titled "Achieving our country", the American philosopher Richard Rorty eulogizes national pride. Since the beginning of hostilities, in February, Serb and Albanian deaths in Kosovo have been 460. Orange, France: 50 tombs of the Jewish cemetery have been profanated.
The last scene of the movie Underground by Kusturica suddendly comes up to my mind: all the protagonists end up on a piece of land that is getting detached from the mainland.
4). A fax toFlorian-
"Lieber 10 Palmen als 1000 Eichen!" (Better 10 palm-trees than a thousand oaks!)
5). An Etruscan exorcism-
The second day I went back to Volterra alone. My suspect of the previous day, when I was at the E.Fiumi park with Angela, Florian and Mario, was confirmed by a more attentive visit to the Museo Etrusco: the archetypal position of this territory is horizontal. I had never seen so many sculptures of men and women in a rest position. The husband, laying down with his wife on the "wedding urn", raises his fingers in an exorcism gesture. Is he exorcising all those that force us to get up?
6). Waves -
Our planet is constantly producing a background sound: the sound of sea and ocean waves. Sea waves produce sound waves that are speading on the whole earth. The Theremin is a musical instrument invented in the Soviet Union in the 20s. You play it by moving your hands and fingers in a magnetic field, without touching anything. The Beach Boys played it in the song "Good Vibrations".
7). Question-
Is a unitary vision of the world still possible or should we content with frammentary knowledge, giving up the millenary effort of mankind to find a unitary theory that explains the totality of the Universe? The genesis painted by Bartolo di Fredi on the walls of the Collegiate of S.Gimignano is illustrating one of this historical attempts. At present, science cannot provide a unitary theory anymore. Physics for example, defines the Universe with two theories: the theory of general relativity and quantum mechanics. The two theories are mutually excluding. If the first theory is correct, then the second is wrong, and the opposite. Can we deduct that in this historical moment, truth is not reducible to only one platform, to a great unique tale but is in fact consituted by a multitude of fragments, like "quarks" of truth scattered here and there on the landscape of human thought, as many small islands?
8). The sky from a cell-
"To manage a prison, one has to be an artist too". This statement, of the director of the penitentiary of Volterra, it is surely worth to be long meditated. I have been struck by the closeness of two radically different social realities: on one side a park with its peace and serenity and, next to it, its antithesis, the fortress/prison. My desire to do something that could link these two situations has partially been blocked by the director of the prison: he refused to have one of the armed guards, shooting as an artificer every day at sunset a white light signal from the fortress walls onto the sky of Volterra. An armed guard doing an artistic gesture would probably lose his function of treath towards the prisoners. Art can enter prisons only if it doesn’t change the rules at all. But which is the role of art?
9). The rule of Dioneo-
"Their discreet steward had meanwhile made up several beds in different parts of the little valley, surrounding them with drapes of French cretonne and bedecking them with canopies, and the king gave leave to those who so desired to retire for their siesta: and those who had no desire to sleep were free to amuse themselves to their hearts’ content in various way to which they were accustomed. [...] The sides of the hills ranges downwards in a rugular series of terraces concentrically arranged like the tiers of an amphitheatre, their circles gradually diminishing in size from the topmaster terrace to the lowest." Giovanni Boccaccio, Decameron, Penguin Classics, 1972, page 480 and 485.
10). Fifth day-
Back from Volterra to S.Gimignano. Back to the collegiate church to further study the stories of the Old Testament of Bartolo di Fredi. There is no doubt anymore: in paradise, man is born laying down, naked under a palm-tree.
 
© Arte Continua 1996-2002. Per le opere il © copyright è degli artisti
Casole d'Elsa
Colle di Val d'Elsa
Montalcino
Poggibonsi
San Gimignano
Siena
index